Yap.Town

le cochon

pig, swine, dirty, obscene, sexually explicit

k ɔ . ʃ ɔ̃
noun · masculine Uncommon #13,998
pig
FR: Le cochon mange dans la cour.
EN: The pig eats in the yard.
pig, swine Informal insult for a person; it can also be used teasingly or affectionately.
FR: Quel cochon, il a laissé la cuisine toute sale !
EN: What a pig—he left the kitchen a complete mess!
Declension of cochon
cochoncochons

Il a fait quoi, ce cochon ?

What did that pig do?

— Les Diaboliques (1955)

Cochon, on t'attend !

Pig, we're waiting for you!

— Porco Rosso (1992)

J'en récupère les restes et je nourris mon cochon.

I collect the leftovers and feed them to my pig.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Cochon d'Ale.

Ale's pig.

— Le Bateau (1981)

Cochon répugnant.

Disgusting pig.

— Aucun autre choix (2025)

Non, à propos de ton cochon.

No, about your pig.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Ma putain de cochon !

You fucking pig!

— Porn in the Hood (2012)

Une fois j'avais été là-bas, avec mon cochon, il avait la grippe.

Once I had been there with my pig; it had the flu.

— Grave (2017)

Cochon !

Pig !

— Love Actually (2003)

La faute au cochon, ce salaud !

It's the pig's fault, that bastard!

— Porco Rosso (1992)

Cochon volant !

When pigs fly!

— Ne Zha 2 (2025)

Pendant tout ce temps, vous avez lu ça à ce vieux cochon et à ses invités ?

All this time, you were reading this to that old pig and his guests?

— Mademoiselle (2016)

J'aime mieux être cochon que fasciste.

I'd rather be a pig than a fascist.

— Porco Rosso (1992)

Ça ira, cochon.

That’ll do, pig.

— Zootopie 2 (2025)

Que dit ce fumier de cochon ! ?

What the hell is that pig saying?!

— Porco Rosso (1992)

Cochon.

Pig.

— Le Pianiste (2002)

Cochon, va.

Pig, go away.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Deuxième message du cochon ! !

Second message from the pig!!

— Porco Rosso (1992)

Vieux cochon !

Old pig!

— Carnets de voyage (2004)

Je suis un gros cochon.

I’m a big pig.

— Le Tao de Steve (2000)

Bouboule, tu peux t'occuper du petit cochon ?

Bouboule, can you take care of the little pig?

— Funny Games (1997)

Cochon, va !

You pig!

— Nang Nak (1999)

Un message du cochon.

A message from the pig.

— Porco Rosso (1992)

Alors pourquoi se transforme-t-il en cochon avec vous ?

So why does he turn into a pig with you?

— Ne Zha (2019)

Accroche-toi mon cochon !

Hang in there, you little pig!

— Porco Rosso (1992)

Remonter le pantalon, mon cochon sale .

Pull your pants up, you dirty pig.

— Porn in the Hood (2012)

Cochon, va, cochon !

Pig, you pig!

— Le Pianiste (2002)

Comme lorsqu'il nous a fait un barbecue de cochon l'année dernière ?

Like when he made us a whole pig barbecue last year?

— Aucun autre choix (2025)

Cochon de bourgeois !

Bourgeois pig!

— Moulin Rouge ! (2001)

Ils ont du sang de cochon.

They have pig's blood.

— Le prisonnier du Caucase (1996)

Il est avare, ce cochon-là.

He's such a stingy pig.

— Le Salaire de la peur (1953)

Ton cochon de fiancé arrive trop tard.

Your pig of a fiancé arrives too late.

— Princess Bride (1987)

Ceci est pas normal mon cochon dégoûtant.

This isn't normal, you disgusting pig.

— Porn in the Hood (2012)

Un nez de cochon, des taches sur sa chemise.

A pig’s nose, stains on his shirt.

— Ne Zha 2 (2025)

adjective Rare #48,094
dirty, obscene, sexually explicit Colloquial; often refers to sexual content.
FR: C'est un film cochon.
EN: It's a dirty movie.
Forms of cochon
MasculineFeminine
Plural — cochonnes

T'avais dit qu'on passait un week-end cochon.

You said we'd have a naughty weekend.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

C'était un film cochon !

It was a dirty movie!

— The Little Thief (1988)

On va pas aller à Lourdes pour passer un week-end cochon.

We're not going to Lourdes to spend a kinky weekend.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

C'est un coup de fil cochon ?

Is this a dirty phone call?

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Veux-tu voir un truc cochon ?

Do you want to see something dirty?

Sounds similar to

coton k ɔ . t ɔ̃ colon k ɔ . l ɔ̃ cocher k ɔ . ʃ e cocon k ɔ . k ɔ̃