a gémi, a poussé un gémissement, a grincé
I groaned, for I was newly come back from a weary day.
J’ai grogné, car je venais tout juste de rentrer après une journée épuisante.
“It was not the wife; it was the children,” groaned the prisoner.
« Ce n’était pas la femme, c’étaient les enfants », gémit le prisonnier.
“It was only a joke at first,” groaned our visitor.
« Au début, ce n’était qu’une blague », gémit notre visiteur.
The soldier groaned with pain.
Le soldat gémit de douleur.