name is

nom est

→ name
phrase Very common #1,013
nom est S’emploie après un possessif, par exemple « my name is » = « je m’appelle » ou « mon nom est ».
EN: My name is Sarah.
FR: Je m'appelle Sarah.

What kind of name is Sky?

Quel genre de prénom est Sky ?

— Gully Boy (2019)

The cat's name is Madonna.

Le chat s'appelle Madonna.

The baby's name is Tom.

Le bébé s’appelle Tom.

The author's name is familiar to us.

Le nom de l’auteur nous est familier.

What in God's name is going on?

Mais qu’est-ce qui se passe, bon sang ?

— Cold Storage (2026)

And its name is?

Et son nom est ?

— System Crasher (2019)

Ensure their name is mud, expose those clowns for what they are.

Faites en sorte qu'ils soient couverts d'opprobre ; démasquez ces clowns pour ce qu'ils sont.

— No (2012)

Your father's name is Heraldo, bro.

Ton père s’appelle Heraldo, mec.

— City of Men (2007)

Tim is a total stranger whose mother's name is Mary.

Tim est un parfait inconnu dont la mère s'appelle Mary.

— About Time (2013)

Name is Dek.

Je m’appelle Dek.

— Predator: Badlands (2025)

The name is unimportant.

Le nom n’a pas d’importance.

— Nights of Cabiria (1957)

Guy's name is Tom Breezy, but everyone always calls him Easy Breezy.

Il s’appelle Tom Breezy, mais tout le monde l’appelle toujours Easy Breezy.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

I think you know what Tom's girlfriend's name is.

Je pense que tu sais comment s'appelle la petite amie de Tom.

What his right name is, I've never heard, but around here he's known as Strider.

Je n’ai jamais entendu dire quel est son vrai nom, mais par ici, on le connaît sous le nom de Grand-Pas.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

His name is known to everyone in our town.

Son nom est connu de tous dans notre ville.

Tom's name is on the envelope.

Le nom de Tom est inscrit sur l’enveloppe.

Tom's name is easy to pronounce.

Le prénom de Tom est facile à prononcer.

My robot's name is Maruchi.

Mon robot s’appelle Maruchi.

“The name is familiar to me,” said he.

« Ce nom me dit quelque chose », dit-il.

The blonde's name is Mary.

La blonde s’appelle Mary.

Damn it, Neil, the name is Nuwanda.

Bon sang, Neil, le nom, c’est Nuwanda.

— Dead Poets Society (1989)

Your cat's name is Boil?

Ton chat s'appelle Boil ?

— Burning (2018)

My daughter's name is Mary.

Ma fille s'appelle Mary.

My sister's name is Mary.

Ma sœur s’appelle Marie.

My sister's name is Patricia.

Ma sœur s’appelle Patricia.

Her boyfriend's name is Sam.

Son petit ami s'appelle Sam.

— Psycho (1960)

I have a friend whose name is Tom.

J’ai un ami qui s’appelle Tom.

Your son's name is Shigehiko, right?

Votre fils s’appelle Shigehiko, c’est bien ça ?

— Audition (2000)

The leader's name is Hans.

Le nom du chef est Hans.

— Die Hard (1988)

The name is "Mr. Cooper."

Il s’appelle « M. Cooper ».

— Malcolm X (1992)

He is my friend whose name is Jack.

C’est mon ami qui s’appelle Jack.

Our youngest daughter's name is Mary.

Notre plus jeune fille s’appelle Mary.

The name is Kambei Shimada.

Il s’appelle Kambei Shimada.

— Seven Samurai (1954)

One name is as good as another.

Un nom en vaut un autre.

— The Good, the Bad and the Ugly (1966)

The father's name is easier.

Le nom du père est plus facile.

— The Secret Agent (2025)

The name is no doubt familiar to you.

Ce nom vous est sans doute familier.

The boy's name is Mouton.

Le garçon s’appelle Mouton.

— The Chorus (2004)

The guy's name is O.

Le gars s’appelle O.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

My son's name is Tom.

Mon fils s'appelle Tom.

Their son's name is John.

Leur fils s’appelle John.

My husband's name is Chan.

Mon mari s’appelle Chan.

— In the Mood for Love (2000)

Why in God's name is he doing this?

Mais bon sang, pourquoi est-ce qu’il fait ça ?

— The Wailing (2016)

My father's name is on it.

Le nom de mon père y figure.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

The name is Nivaaran Dayal Shrivastava.

Il s’appelle Nivaaran Dayal Shrivastava.

— Swades (2004)

Tom's sister's name is Ria.

La sœur de Tom s'appelle Ria.

The last name is for my office.

Le nom de famille est pour mon bureau.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

Its name is Pinocchio.

Il s'appelle Pinocchio.

— Pinocchio (2019)

My mother's name is Nawal Marwan.

Ma mère s'appelle Nawal Marwan.

— Incendies (2010)

My brother's name is Tom.

Mon frère s'appelle Tom.

Memsahib's name is Elizabeth.

La memsahib s'appelle Elizabeth.

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

His current name is Salvador Ancares.

Son nom actuel est Salvador Ancares.

— Agent Zeta (2026)

What-what kind of name is that?

C’est-quoi ce genre de prénom ?

— The Dead Don't Die (2019)

You know what that pretty bird's name is?

Tu sais comment s'appelle ce joli oiseau ?

— Assassination (2015)

Are you sure that man's name is Tom?

Tu es sûr que cet homme s’appelle Tom ?

She has a daughter whose name is Mary.

Elle a une fille qui s'appelle Mary.

Tom's new wife's name is Mary.

La nouvelle femme de Tom s'appelle Mary.

Tom's father's name is John.

Le père de Tom s'appelle John.