across from

en face de

→ across
phrase Rare #24,546
en face de Indique qu’une personne ou une chose se trouve de l’autre côté, face à une autre.
EN: The school is across from our house.
FR: L’école est en face de notre maison.

There is a bookstore across from my house.

Il y a une librairie en face de chez moi.

The school is across from our house.

L’école est en face de chez nous.

Tom sat down across from Mary.

Tom s’est assis en face de Mary.

We're passing the House of Books, across from the restaurant Praga.

Nous passons devant la Maison des Livres, en face du restaurant Praga.

— Salyut-7 (2017)

The visitor sat across from me.

Le visiteur était assis en face de moi.

My house is just across from the hospital.

Ma maison est juste en face de l’hôpital.

They sat across from each other.

Ils étaient assis face à face.

The restaurant is across from the hotel.

Le restaurant est en face de l’hôtel.

The house is across from the church, so you shouldn't miss it.

La maison est en face de l’église, vous ne devriez donc pas la manquer.

Tom took a seat across from Mary.

Tom s’est assis en face de Mary.

Park across from the hotel.

Garez-vous en face de l’hôtel.