log

What are you doing with this log?

Que faites-vous avec ce journal ?

— Aguirre, the Wrath of God (1972)

Close your eyes and picture a log house.

Fermez les yeux et imaginez une maison en rondins.

I sat down on a log.

Je me suis assis sur une bûche.

It's a log.

C’est une bûche.

— Taxi Blues (1990)

Cut the log!

Coupez la bûche !

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

Nail them to the log.

Clouez-les à la bûche.

— Leviathan (2014)

Tom wrote something in the visitor log.

Tom a écrit quelque chose dans le registre des visiteurs.

Mary was a log driver.

Marie était conductrice de grumes.

I usually do it right here, on this little log.

D'habitude, je le fais ici même, sur cette petite bûche.

— Mirror (1975)

Put another log in the fireplace.

Remettez une bûche dans la cheminée.