เขตแดน

เจ้าต้องตีบอลให้ออกนอกเขตแดน ไม่งั้นเราจะต้องจ่ายส่วยเป็นสามเท่า

You have to hit the ball beyond the boundary, or we’ll have to pay triple tribute.

— แผ่นดินของข้า (2001)

สุภาพบุรุษ กลับไปที่เขตแดน

Sir, return to the border.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ค่ายทหารอังกฤษกั้นเขตแดนของหมู่บ้าน

The British army camp marks the village boundary.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ทุกคนกลับไปที่เขตแดน

Everyone, go back to the border.

— แผ่นดินของข้า (2001)

รักษาเขตแดน

Defend the borders

— แผ่นดินของข้า (2001)

ที่นี่เป็นเขตแดนของสหรัฐอเมริกา

This is United States territory.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

เราต้องขุดคูที่เขตแดนทิศใต้ของหมู่บ้าน

We need to dig a trench along the southern boundary of the village.

— 7เซียนซามูไร (1954)