บริษัทประกัน

ตอนนี้ชะตากรรมของหนัง ขึ้นอยู่กับบริษัทประกันอังกฤษ

The film’s fate now rests with the British insurance company.

— La Nuit américaine (1973)

สามีฉันทำงานให้บริษัทประกันเลดี้เบิร์ด

My husband works for Ladybird Insurance Company.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ทอมทำงานให้บริษัทประกัน

Tom works for an insurance company.

บริษัทประกันเขาจะทำให้นักฆ่าไหม

Will the insurance company turn him into a killer?

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

แล้วบริษัทประกันก็จะจ่ายให้หมด

And then the insurance company will cover it all.

— La Nuit américaine (1973)

บริษัทประกันว่าไงบ้าง

What did the insurance company say?

— La Nuit américaine (1973)

ในบันทึกของบริษัทประกัน หรือตำรวจ อเล็กซ์ไม่เคยทำร้ายมาร์โกต์

In the records of the insurance company or the police, Alex never hurt Margot.

— Ne le dis à personne (2006)