พร้อมที่จะ

ชั้นพร้อมที่จะเดินทาง

I’m ready to travel.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

เขาพร้อมที่จะขอโทษนายทหารอังกฤษ และพวกเราก็เช่นกัน

He is ready to apologize to the British officer, and so are we.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ดังนั้นจงเตรียมพร้อมที่จะไป

So, get ready to go.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

ผมพร้อมที่จะออกจากที่นี่

I'm ready to leave here.

มันก็แค่ หนูไม่พร้อมที่จะกลายเป็นแม่คน

It’s just that I’m not ready to become a mother.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

คุณพร้อมที่จะไปตรวจการ์ดหรือยัง

Are you ready to go check the cards?

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

ทอมพร้อมที่จะเป็นผู้นำ

Tom is ready to lead.

คุณพร้อมที่จะคุยกับฉันตอนนี้ไหม

Are you ready to talk to me now?

ไปเอาออกเมื่อคุณพร้อมที่จะทานแล้ว

Take it out when you're ready to eat.

— ชิวหาไร้รส (1994)

หมายความว่า มันพร้อมที่จะเพิ่มหรือลดเมื่อไหร่ก็ได้

That means it’s ready to be increased or decreased at any time.

— Hunger (2023)

ฉันพร้อมที่จะแต่งงานหนที่สี่แล้วนะ

I'm ready to get married for the fourth time.

— पीकू (2015)

เขาพร้อมที่จะเจรจา

He is ready to negotiate.

— पीकू (2015)

พร้อมที่จะจดหรือยัง?

Are you ready to take notes?

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

เธอพร้อมที่จะคืนเงินทั้งหมดให้เขา

She is ready to refund him in full.

หนูพร้อมที่จะรู้ทุกอย่างแล้วค่ะ

I'm ready to know everything now.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

เราพร้อมที่จะออกแล้ว

We're ready to leave.

ผมพร้อมที่จะรับภาระนี้ไว้

I’m ready to take on this responsibility.

— Conclave (2024)