สาธารณรัฐ

ฟินบาร์อยู่ในศาลกับผู้นำสาธารณรัฐ

Finbar is in court with the leader of the republic.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ทำไมชอบเอาสหภาพมาก่อนสาธารณรัฐ

Why do you always put the Union before the Republic?

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ผมเป็นสมาชิกกองทัพสาธารณรัฐไอร์แลนด์

I am a member of the Irish Republican Army.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

นี่คือศาลสาธารณรัฐไม่ใช่ศาลอังกฤษ

This is a court of the Republic, not an English court.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)