chido

Estuvo chido.

It was cool.

Tom es bien chido.

Tom is really cool.

Chido.

Cool.

— Amores perros (2000)

Mira, y un saludo para ti, chido.

Look, and a cool shout-out to you.

— Ya no estoy aquí (2019)

Pero estaría chido.

But that’d be cool.

— Vuelven (2017)

Está en un lugar más chido.

It’s in a cooler place.

— Ya no estoy aquí (2019)

Yo estoy chido.

I'm cool.

— Ya no estoy aquí (2019)

Pues, está chido.

Well, it's cool.

— Ya no estoy aquí (2019)

¡Qué chido!

That’s so cool!

Qué chido.

That's so cool.

— Amores perros (2000)