Yap.Town

el reporte

the report

→ el
phrase Uncommon #20,329
the report Can refer to a written report or an account of an event.
SP: Tengo que terminar el reporte hoy.
EN: I have to finish the report today.

¿Al menos puedo ver el reporte?

Can I at least see the report?

— Ne le dis à personne (2006)

Tom escribió el reporte.

Tom wrote the report.

Leí el reporte.

I read the report.

— Atrápame si puedes (2002)

Están haciendo la autopsia, pronto tendremos el reporte.

They are performing the autopsy; we will have the report soon.

— Masaan 2015 (2015)

Me dijo que el cabo tres te iba a dar el reporte.

He told me Corporal Tres was going to give you the report.

— Noche de fuego (2021)

Anoche oí el reporte de la caja negra.

Last night I heard the black box report.

Chantal, escribe el reporte.

Chantal, write the report.

— Fack ju Göhte (2013)

El reporte de la autopsia sugiere otra cosa.

The autopsy report suggests otherwise.

— Ne le dis à personne (2006)

Estoy casi listo con el reporte.

I'm almost done with the report.

Desafortunadamente, el reporte es verdadero.

Unfortunately, the report is true.

El profesor dijo que entregara el reporte tan pronto como pueda.

The professor told me to hand in the report as soon as I could.

Por favor, entreguen el reporte para el final del mes.

Please submit the report by the end of the month.

El reporte de un ladrón.

A thief's report.

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

¿Podrá ser cierto el reporte?

Could the report be true?

Debes tener el reporte listo para el lunes.

You must have the report ready by Monday.

Leí el reporte de la autopsia.

I read the autopsy report.

— Ne le dis à personne (2006)

El reporte era pobre, como si hubiera sido escrito en un apuro.

The report was poor, as if it had been written in a hurry.

Hey, el reporte de las clases no fue enviado.

Hey, the class report wasn't sent.

— Una Voz Silenciosa (2016)

Recibirá el reporte cuando esté escrito.

You will receive the report when it is written.