Yap.Town

no estoy tan seguro

I'm not so sure

→ no
phrase Rare #37,793
I'm not so sure The ending changes to match the speaker's gender: seguro (masculine) or segura (feminine).
SP: No estoy tan seguro de que sea la mejor opción.
EN: I'm not so sure it's the best option.

No estoy tan seguro de que fuera buena idea.

I'm not so sure it was a good idea.

Bobby, no estoy tan seguro de que hayan sido zombis.

Bobby, I'm not so sure they were zombies.

— Los muertos no mueren (2019)

Ya no estoy tan seguro de eso.

I'm not so sure about that anymore.

Aún no estoy tan seguro.

I'm still not entirely sure.

No estoy tan seguro si Jung Chae-San lo está siguiendo esta vez.

I'm not so sure if Jung Chae-San is following him this time.

— El imperio de las sombras (2016)