because of the
Es como si hubieras sido bañado por las riquezas de la vida y la felicidad.
It's as if you've been bathed in the riches of life and happiness.
— स्वदेस (2004)
Cuando vivía en Barcelona, solía pasear por las Ramblas casi a diario.
When I lived in Barcelona, I used to walk along Las Ramblas almost every day.
Cuando murió el amo, los herederos se pelearon por las propiedades.
When the master died, the heirs fought over the properties.
Por las artes del Señor Elrond te estás empezando a curar.
Through the arts of Lord Elrond you are beginning to heal.
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
Brindamos por las firmes manos del señor Heep.
We toast to the firm hands of Mr. Heep.
— La historia de David Copperfield (2019)
Merece la pena luchar por las generaciones futuras.
It is worth fighting for future generations.
Está ocupado por las Olimpiadas de Matemáticas.
It is occupied by the Mathematics Olympiad.
— La decisión de partir (2022)