the grave
Cuando abrimos la tumba, había una inscripción.
When we opened the tomb, there was an inscription.
— Guardianes del día (2006)
Nunca podré ver la tumba en la que descansa.
I will never be able to see the grave where he rests.
— La strada (1954)
El prolongado salto de la concha a la tumba.
The prolonged leap from the shell to the grave.
— Leviatán (2014)
Si abres la tumba, habrá guerra.
If you open the tomb, there will be war.
— Guardianes del día (2006)
Sí yo lo saqué de la tumba, pero no me considero culpable.
Yes, I took him out of the grave, but I don't consider myself guilty.
— მონანიება (1987)
Estaba a punto de localizar la tumba.
I was about to locate the grave.
— Indiana Jones y la última cruzada (1989)