voltou para casa

went back home

→ voltar
phrase Uncommon #10,077
went back home A past-tense form of “voltar para casa,” meaning to return home.
PO: A Rita voltou para casa depois do trabalho.
EN: Rita went back home after work.

Sami voltou para casa por seis dias.

Sami returned home for six days.

Por que o Tom voltou para casa tão cedo?

Why did Tom come home so early?

Em vez disso, voltou para casa.

Instead, he went back home.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Carlos Paiva voltou para casa.

Carlos Paiva went back home.

— Vale Abraão (1993)

Tom voltou para casa mais cedo do que o esperado.

Tom returned home earlier than expected.

Tom não voltou para casa.

Tom didn't come home.

Tom voltou para casa na semana passada.

Tom returned home last week.

Quem voltou para casa ontem?

Who went home yesterday?

Por que não voltou para casa?

Why didn't you go back home?

— Sol Enganador (1994)

O Boris voltou para casa.

Boris went home.

O Steve não voltou para casa.

Steve didn't come home.

O Tom não voltou para casa da escola ontem.

Tom didn't come home from school yesterday.

O Chas voltou para casa.

Chas went back home.

— Os Tenenbaums - Uma Comédia Genial (2001)

A tua irmã voltou para casa.

Your sister came back home.

— A Vida Invisível (2019)

No dia seguinte, Isabela voltou para casa.

The next day, Isabela returned home.

Após uma longa ausência, ela voltou para casa.

After a long absence, she returned home.

Ela voltou para casa, é isso.

She went back home, that's all.

— Ponyo à Beira-Mar (2008)

Por que não voltou para casa ontem à noite?

Why didn't you come home last night?

Tom não voltou para casa ontem.

Tom didn't come home yesterday.

Tom foi o único que voltou para casa.

Tom was the only one who returned home.

O Justin saiu do hospital, e voltou para casa.

Justin left the hospital and returned home.

— Systemsprenger (2019)

Não voltou para casa na noite passada.

He didn't come home last night.

— O Motorista De Táxi (2017)

Quando você voltou para casa?

When did you get back home?