while I
Fique aqui enquanto eu arrumo algum transporte.
Stay here while I arrange some transportation.
— Indiana Jones e a Grande Cruzada (1989)
Ela ajuda na cozinha enquanto eu limpo a sala.
She helps in the kitchen while I clean the living room.
Roubaram a minha carteira enquanto eu estava dormindo.
My wallet was stolen while I was sleeping.
Alguém limpou o meu quarto enquanto eu estava fora.
Someone cleaned my room while I was out.
A minha vida enquanto eu andar é isso.
This is my life as long as I keep walking.
— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)
Alguém esteve aqui enquanto eu estava fora?
Was anyone here while I was away?
Mas enquanto eu estivesse viva, ele não se preocupava.
But as long as I was alive, he didn't worry.
— Still Life - Natureza Morta (2006)
Isso deve ter ocorrido enquanto eu estava fora.
This must have happened while I was away.
Espere aqui enquanto eu entro para perguntar.
Wait here while I go in to ask.
— हम दिल दे चुके सनम (1999)