mantendo

keeping, maintaining

→ manter
mant keep, maintain + endo Present participle
verb · present tense Rare #35,590
keeping, maintaining The gerund of “manter”; in this form it often means “while keeping” or “by maintaining”.
PO: Estou mantendo a casa limpa.
EN: I'm keeping the house clean.
Conjugation of manter
Present
mantendo

Mantendo-me à esquerda.

Staying to the left.

— Salyut 7: Missão Espacial (2017)

Mantendo as ruas limpas.

Keeping the streets clean.

— The Running Man (2025)

Então é isso, eu vivo, mantendo o passo.

So that's it, I live, keeping pace.

— Служебный роман (1977)

Ficar longe, mantendo distância, não me deixa feliz, o que fazer?

Staying away and keeping my distance doesn’t make me happy—what should I do?

— Barfi! (2012)