to have (a symptom or experience), had to
Eu acho que todos tiveram experiências similares.
I think everyone had similar experiences.
— Anjo ou Demónio (2000)
Did you have a good trip?
Você e Mai tiveram sucesso em armar uma armadilha para o general.
You and Mai succeeded in setting a trap for the general.
— O Segredo dos Punhais Voadores (2004)
Tom e Maria tiveram um piquenique romântico à margem do rio.
Tom and Maria had a romantic picnic by the river.
Tiveram mesmo que encher isto com pó de ouro?
Did they really have to fill this with gold dust?
— También la lluvia (2011)
O alarme tocou e todos tiveram de ser evacuados.
The alarm sounded and everyone had to be evacuated.