ambos os

both the

→ ambos
phrase Common #6,036
both the Used before a masculine plural noun. With feminine plural nouns, use “ambas as.”
PO: Ambos os livros estão na mesa.
EN: Both the books are on the table.

Este é o fim de ambos os Falconeri e os Salina!

This is the end of both the Falconeris and the Salinas!

— O Leopardo (1963)

O terreno de ambos os lados da cidade era plano.

The terrain on both sides of the city was flat.

Missão encerrada em ambos os prédios.

Mission completed in both buildings.

— Loveless - Sem Amor (2017)

Eu já li ambos os livros.

I have already read both books.

Ambos os carros tiveram a desonra de terminar uma volta atrás.

Both cars had the misfortune of finishing a lap behind.

Ambos os objetos foram muito caros.

Both objects were very expensive.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Ambos os lados terão que ceder um pouco.

Both sides will have to compromise a little.

Ambos os rins.

Both kidneys.

— Assassinato às Cegas (2018)

Nós resolvemos ambos os problemas.

We solved both problems.

O Sami confessou ambos os crimes.

Sami confessed to both crimes.

Isso é política ruim quando ambos os lados me querem.

It's bad politics when both sides want me.

— Yojimbo, o Invencível (1961)

Jogar de ambos os lados sempre acaba mal.

Playing both sides always ends badly.

— A Idade das Sombras (2016)

Ambos os homens foram mortos.

Both men were killed.

Ambos os veículos pegaram fogo.

Both vehicles caught fire.

Já li ambos os livros.

I've already read both books.

Sami confessou ambos os crimes.

Sami confessed to both crimes.