a desonra

dishonour, disgrace

d ɨ z õ ʁ ɐ
des undo, reverse, or remove + onra honour, privilege
noun · feminine Rare #31,447
dishonour, disgrace A serious loss of honour or respect; in modern English, “disgrace” is often more natural.
PO: O escândalo foi uma desonra para a família.
EN: The scandal was a disgrace to the family.

Mas a luta do orgulho com a desonra não durou muito.

But the struggle between pride and dishonour didn’t last long.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Pior que uma barata, uma desonra para a empresa!

Worse than a cockroach, a disgrace to the company!

— Família de Aluguer (2025)

Ambos os carros tiveram a desonra de terminar uma volta atrás.

Both cars had the misfortune of finishing a lap behind.

Essa herança seria a herança da desonra.

That inheritance would be an inheritance of dishonor.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Com todas as mulheres que atirei à desonra.

With all the women I brought into disrepute.

— Mistérios de Lisboa (2010)