unico

Tom è unico nel suo genere.

Tom is one of a kind.

Quello è il mio buono e unico rifugio.

That is my good and only refuge.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Non sei l’unico che sa dire parolacce.

You're not the only one who knows how to swear.

— I Swear (2025)

Il solo e unico.

The one and only.

— Il buco (2019)

Era unico proprio come il suo nome.

He was unique, just like his name.

— 3 Idiots (2009)

Usiamo in un modo unico e utile la salsa di menta.

We use mint sauce in a unique and useful way.

— 3 Idiots (2009)

Un unico ballo?

A single dance?

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

E poi è l’unico posto in città dove puoi girare con una maglietta e nient’altro.

And besides, it’s the only place in town where you can walk around wearing just a T-shirt and nothing else.

— Zootropolis 2 (2025)

E così che si tratta di un unico edificio.

And so it’s about a single building.

— The Brutalist (2024)

L'odore dopo la pioggia estiva è unico.

The smell after a summer rain is unique.

Non sono un popolo unico.

They are not a single people.

— Norimberga (2025)

Il nostro unico e insostituibile mondo.

Our unique and irreplaceable world.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Ogni sapore è unico.

Each flavor is unique.

— Ratatouille (2007)

Tom è il vostro unico fratello, vero?

Tom is your only brother, right?

Hai un senso dell'umorismo unico.

You have a unique sense of humor.

Era il loro unico figlio.

He was their only child.

Credo di essere unico a modo mio.

I think I am unique in my own way.

E non sono l’unico.

And I'm not the only one.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Un atto unico sul Watergate.

A one-act play about Watergate.

— Rushmore (1998)

Anche se bisogna ammettere che forse si tratta di un caso unico nella storia.

Although it must be admitted that this is perhaps a unique case in history.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

È qualcosa di unico.

It's something unique.

— Senna (2010)

La Terra è il nostro unico pianeta.

Earth is our only planet.

Ricordi la chiesa, mio unico figlio.

Remember the church, my only son.

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

Il vero sapore del caffè italiano è unico.

The true flavor of Italian coffee is unique.

L'ha detto lei stesso, signor Van, e si aspettava che fosse un unico edificio.

You said it yourself, Mr. Van, and you expected it to be a single building.

— The Brutalist (2024)

Il piacere della scoperta rende ogni viaggio unico e indimenticabile.

The pleasure of discovery makes every journey unique and unforgettable.

Secondo lui, il segnale potrebbe provenire da un unico posto.

According to him, the signal could come from only one place.

— Essi vivono (1988)