nella storia

Ma di sicuro si tratta di una cosa unica nella storia del Gran Premio.

But it is certainly something unique in the history of the Grand Prix.

— Senna (2010)

Ma due settimane dopo, lui rientrò nella storia della mia vita.

But two weeks later, he came back into my life.

— पीके (2014)

La tua parte nella storia continuerà.

Your part in the story will continue.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

È nella storia.

It's in the story.

— TÁR (2022)

Siamo nella storia.

We are in history.

— Eddington (2025)

Tu sei stato qualcuno nella storia religiosa?

Were you anyone in religious history?

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Sono stato in pole position più di chiunque altro nella storia.

I've been in pole position more than anyone else in history.

— Senna (2010)

È pronto a entrare nella storia?

Are you ready to make history?

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Anche se bisogna ammettere che forse si tratta di un caso unico nella storia.

Although it must be admitted that this is perhaps a unique case in history.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

È diventata vecchia, come Wendy nella storia.

She grew old, like Wendy in the story.

— The Orphanage (2007)