è il nostro

is our

→ essere

phrase Very common #1,335

is our Used to identify a masculine singular person or thing as belonging to or associated with us. Before most masculine singular nouns, nostro usually appears with the article: il nostro.

IT: Marco è il nostro vicino di casa.

EN: Marco is our neighbor.

È il nostro settore di ricerca.

It’s our field of research.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Tom è il nostro autista.

Tom is our driver.

È il nostro Farhan.

He's our Farhan.

— 3 Idiots (2009)

Tom è il nostro pilota migliore.

Tom is our best driver.

Il signor Jackson è il nostro direttore.

Mr. Jackson is our manager.

È il nostro cliente.

He is our client.

È il nostro dannato lavoro.

It's our damn job.

— Infernal Affairs (2002)

Oggi è il nostro ultimo giorno di vacanza.

Today is our last day of vacation.

È il nostro piacere.

It's our pleasure.

L'Eid Mubarak è il nostro Natale.

Eid Mubarak is our Christmas.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Tom è il nostro insegnante di francese.

Tom is our French teacher.

È il nostro compito farci rispettare.

It’s our job to make people respect us.

— Lui è tornato (2015)

È il nostro giorno fortunato, Rokuta!

It's our lucky day, Rokuta!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

La strada in cui è il nostro albergo è la prossima.

The street where our hotel is is next.

È il nostro scopo.

It is our purpose.

— TRON: Ares (2025)

Ma è il nostro riso.

But it's our rice.

— La tomba delle lucciole (1988)

L'Europa è il nostro mercato più grande.

Europe is our largest market.

Tom è il nostro pilota migliore, vero?

Tom is our best pilot, isn't he?

Allah è il nostro dio e Maometto il suo profeta.

Allah is our God, and Muhammad is His prophet.

— Arrivederci ragazzi (1987)

Charlotte, è il nostro ultimo pranzo insieme.

Charlotte, this is our last lunch together.

— Questione di tempo (2013)

È il nostro biglietto d'uscita.

It's our way out.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

È il nostro conducente.

He is our driver.

È il nostro insegnante di matematica.

He's our math teacher.

È il nostro tipo di piacere.

It's our kind of pleasure.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Ella è il nostro vero capo.

She is our true leader.

— Still Life (2006)

Tom è il nostro capo.

Tom is our boss.

È il nostro allenatore.

He is our coach.

È il nostro codice, signore.

It is our code, sir.

— Codice d'onore (1992)

È il nostro prete.

He’s our priest.

È il nostro uomo.

He's our man.

— L'agente segreto (2025)

La Terra è il nostro unico pianeta.

Earth is our only planet.

Si è il nostro merdoso senso dell'umorismo del nord.

Yeah, it's our shitty northern sense of humor.

— Leviathan (2014)

Sami è il nostro sangue.

Sami is our blood.

Ma è il nostro migliore amico!

But he's our best friend!

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Domani è il nostro anniversario.

Tomorrow is our anniversary.

— Andhadhun (2018)

È il nostro anniversario di matrimonio.

It's our wedding anniversary.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

È il nostro compito, fare le cose bene.

It's our job to do things right.

— 2001: Odissea nello spazio (1968)

È il nostro insegnante di inglese.

He is our English teacher.