hai un

you have a; do you have a

→ avere
phrase Common #5,187
you have a; do you have a Used with a singular masculine noun. In questions, it means "do you have a...?" In statements, it means "you have a...".
IT: Hai un amico a Roma?
EN: Do you have a friend in Rome?

Hai un debole per lei?

Do you have a soft spot for her?

— Il ragazzo e l'airone (2023)

E tu hai un tesoro?

And do you have a treasure?

— The Orphanage (2007)

Hai un talento incredibile per il disegno.

You have an incredible talent for drawing.

Per me e per il sergente Torres hai un elevato potenziale.

For me and Sergeant Torres, you have great potential.

— War Machine (2026)

Hai un cappellino delizioso!

You have an adorable little hat!

— Il quinto elemento (1997)

Va bene, non hai un capo.

Okay, you don't have a boss.

— Le iene (1992)

Hai un iPad?

Do you have an iPad?

Hai un qualche documento, tipo patente o altro?

Do you have any documents, like a driving license or something else?

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Hai un cowboy adesso?

Do you have a cowboy now?

— Le invasioni barbariche (2003)

Vai via, hai un alito da fogna.

Go away, your breath smells like a sewer.

— L'odio (1995)

Hai un fiato disgustoso.

Your breath is disgusting.

Hai un tono agitato.

You sound agitated.

— Bullet Train (2022)

Perciò, si può dire che non hai un carattere.

Therefore, it can be said that you have no personality.

— Aquarius (2016)

Hai un violino?

Do you have a violin?

Non hai un porco in cucina.

You don't have a pig in the kitchen.

— Léon (1994)

Hai un cappotto?

Do you have a coat?

— Goksung - La presenza del diavolo (2016)

Victor, hai un altra scelta?

Victor, do you have another choice?

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Hai un istituto di pidocchi.

You have a lice institute.

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

Hai un cervello di merda.

You have a shitty brain.

— Tutto su mia madre (1999)

Hai un angolo migliore.

Do you have a better angle?

— Trappola di cristallo (1988)

Vedo che hai un magnifico Morandi.

I see you have a magnificent Morandi.

— La dolce vita (1960)

Hai un livido.

You have a bruise.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Hai un fratellino.

You have a little brother.

— Un semplice incidente (2025)

Non hai un moroso?

Don't you have a boyfriend?

Hai un visitatore.

You have a visitor.

Wang, hai un cerotto?

Wang, do you have a Band-Aid?

— The World (2004)

Hai un cantante preferito?

Do you have a favorite singer?

Hai un caricatore?

Do you have a charger?

Hai un alito terribile.

Your breath is terrible.

— Marty Supreme (2025)

E così hai un apprendista, Aozaki.

And so you have an apprentice, Aozaki.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Hai un malfunzionamento!

You have a malfunction!

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Hai un ritardo di una settimana.

You're a week late.

— La ragazza d'autunno (2019)

Snoop, hai un kit medico?

Snoop, do you have a med kit?

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Hai un senso dell'umorismo unico.

You have a unique sense of humor.

Hai un testamento?

Do you have a will?

Qiu, hai un cerotto?

Qiu, do you have a Band-Aid?

— The World (2004)

Hai un brutto aspetto.

You look bad.

— Tutto su mia madre (1999)

Forse hai un trauma da abbandono.

Maybe you have abandonment trauma.

— Die My Love (2025)

Hai un cappotto blu?

Do you have a blue coat?

Hai un intelletto sconvolgente.

You have an astonishing intellect.

— La storia fantastica (1987)

Papà, devo ricordarti che hai un polmone solo?

Dad, do I need to remind you that you only have one lung?

— La grazia (2025)

Boris, hai un gettone?

Boris, do you have a token?

— Il fratello grande (2000)

So che hai un interesse personale a questo caso.

I know you have a personal interest in this case.

— Anatomia di una caduta (2023)

Hai un link che non sia il New York Times?

Do you have a link that isn’t from The New York Times?

Hai un menù in inglese?

Do you have a menu in English?

Youyou, hai un cerotto?

Youyou, do you have a Band-Aid?

— The World (2004)

Hai un soprannome?

Do you have a nickname?

Capo, hai un lato molto sensibile.

Boss, you have a very sensitive side.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Hai un grande giorno in arrivo, eh?

You have a big day coming up, huh?

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Hai un caricatore, amico?

Got a charger, buddy?

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Hai un lato ribelle, vero?

You have a rebellious side, don't you?

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Davy, hai un papà.

Davy, you have a dad.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Hai un cervello.

You have a brain.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Hai un magazzino nel cervello?

Do you have a warehouse in your brain?

— पीके (2014)

Lo so che hai un tema da scrivere.

I know you have an essay to write.

Hai un conto in banca?

Do you have a bank account?

Hai un rantolo?

Do you have a wheeze?

— Ratatouille (2007)