requires, calls for
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | richiedo | richiediamo |
| Third | richiede | richiedono |
Tradurre questo materiale richiede molta pazienza.
Translating this material requires a lot of patience.
La casa richiede grandi riparazioni.
The house requires major repairs.
Qual è una delle prime cose che quel Dio richiede?
What is one of the first things that God requires?
— Crimini e misfatti (1989)
Insegnare richiede molta pazienza.
Teaching requires a lot of patience.
La ricetta richiede sei cucchiai di zucchero.
The recipe calls for six tablespoons of sugar.
L'apprendimento di una lingua straniera richiede pazienza.
Learning a foreign language requires patience.
Richiede la concentrazione totale del corpo e della mente.
It requires total concentration of body and mind.
— Roma (2018)
Il jazz richiede di adattarsi.
Jazz requires adaptation.
— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)
La polizia richiede che annulli il suo viaggio.
The police require that he cancel his trip.
— Assassination (2015)
Quanto tempo richiede perché la squadra possa pranzare, Xerife?
How long does it take for the team to have lunch, Xerife?
— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)