la dedizione

Grazie per il duro lavoro e gli anni di dedizione alla Solar Paper.

Thank you for your hard work and years of dedication to Solar Paper.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Sarà certo difficile ma ce la faremo con impegno e dedizione.

It will certainly be difficult, but we will do it with commitment and dedication.

Ammiro la dedizione di Tom.

I admire Tom's dedication.

Questa noi dobbiamo apprendere con impegno e dedizione.

We must learn this with commitment and dedication.

— Addio mia concubina (1993)

L'infermiera cura con dedizione.

The nurse cares with dedication.

Per dimostrare la sua grande dedizione, fino alla fine.

To demonstrate his great dedication, until the end.

— Conclave (2024)

Un buon lavoro richiede impegno, dedizione e tanta pazienza quotidiana.

Good work requires commitment, dedication, and a lot of daily patience.

Per vincere il crimine sono necessari dedizione, impegno e collaborazione.

Dedication, commitment and collaboration are required to defeat crime.

— Fight Club (1999)

La vostra dedizione è encomiabile!

Your dedication is commendable!

— Il ragazzo e l'airone (2023)

In modo efficiente, onestamente, con piena dedizione.

Efficiently, honestly, and with full dedication.

— Sole ingannatore (1994)