intervention, action, operation, surgery
What type of intervention?
— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)
Solo un intervento immediato può salvare la vita del paziente.
Only immediate intervention can save the patient's life.
In questo momento Rudi Dutschke sta subendo un nuovo intervento d'urgenza.
At this moment, Rudi Dutschke is undergoing another emergency operation.
— La banda Baader Meinhof (2008)
State tranquilli, non è un intervento rischioso.
Don't worry, it's not a risky procedure.
— Dolor y gloria (2019)
L'avvocato può spingere il giudice a richiedere l'intervento della Corte.
The lawyer can urge the judge to request the Court’s intervention.
Potete fare un intervento urgente?
Can you do an emergency procedure?
— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)
Lui è morto durante l'intervento.
He died during the surgery.
È stato il tuo primo intervento a capo di un'equipe chirurgica.
It was your first operation as the head of a surgical team.
— Durante la tormenta (2018)
Durante il processo, avete ascoltato attentamente l'intervento dell'imputata.
During the proceedings, you listened carefully to the defendant's statement.
— Pentimento (1987)
It was divine intervention.