Yap.Town

d'acciaio

of steel

→ di
phrase Rare #33,306
of steel Can describe something made of steel, or figuratively suggest strength or toughness.
IT: Ha una volontà d'acciaio.
EN: She has a will of steel.

È fatta d'acciaio, signore.

It’s made of steel, sir.

— Titanic (1997)

Ecco, ho le cosce d'acciaio.

There, I have thighs of steel.

— Diva (1981)

Per creare un attacco sicuro ho usato un piatto d'acciaio.

To create a secure mount, I used a steel plate.

— Si alza il vento (2013)

Nella pancia di quel bestione d'acciaio.

Inside the belly of that steel beast.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Anche solo camminare per strada richiede palle d'acciaio.

Even just walking down the street takes balls of steel.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)