richiedere

to request, to apply for, to require, to take

r i ˈk j ɛ . d e . r e
ri again or back (re-) + chiedere to ask, to request
verb Rare #32,375
to request, to apply for
IT: Devo richiedere un nuovo passaporto.
EN: I have to apply for a new passport.
to require, to take
IT: La preparazione può richiedere molto tempo.
EN: The preparation can take a long time.
Conjugation of richiedere
Indicative present
SingularPlural
First richiedo richiediamo
Third richiede richiedono
richiedere
Subjunctive present
SingularPlural
First — richiediamo
Imperative
SingularPlural
First — richiediamo

L'avvocato può spingere il giudice a richiedere l'intervento della Corte.

The lawyer can urge the judge to request the Court’s intervention.

La valutazione potrebbe richiedere mesi.

The evaluation could take months.

Deve richiedere l'autorizzazione per vederlo.

They must request authorization to see it.

— Non dirlo a nessuno (2006)

Quali certificati e documenti servono per richiedere un passaporto?

What certificates and documents are needed to apply for a passport?

Pudim vuole richiedere una canzone.

Pudim wants to request a song.

— The Way He Looks (2014)

Tuttavia, può richiedere più di un anno.

However, it can take more than a year.

— Love Letters (2025)

Può richiedere tempo.

It may take time.