require, call for, need
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | richiedo | richiediamo |
| Third | richiede | richiedono |
Domande, che richiedono risposte.
Questions, which require answers.
— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)
Le reti richiedono due o tre ore, ogni sera o due.
Mending the nets takes two or three hours, every night or two.
A quanto pare le reti richiedono un sacco di manutenzione.
Apparently, networks require a lot of maintenance.
Se funziona e ci richiedono di investigare, è fatta.
If it works and they ask us to investigate, it's done.
— The Man from Nowhere (2010)
Ulteriori fattori richiedono attenzione.
Additional factors require attention.
Ci sono eventi diversi che richiedono cose diverse.
There are different events that require different things.
— I Swear (2025)
But they ask for ridiculous things.
— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)
Alcune cose richiedono semplicemente del tempo.
Some things just take time.
Vuoi capire tutto subito ma certe cose richiedono tempo.
You want to understand everything right away but some things take time.