cui

whose, whom, which

k u . i
pronoun Uncommon #14,767
whose Used with an article that agrees with the thing possessed: la cui, il cui, le cui, or i cui.
IT: È una donna la cui voce riconosco subito.
EN: She’s a woman whose voice I recognize right away.
whom, which Used after a preposition in relative clauses.
IT: La persona di cui ti parlo è mia sorella.
EN: The person I’m telling you about is my sister.

I bambini i cui genitori sono ricchi non sanno come usare i soldi.

Children whose parents are rich don't know what to do with money.

Chi è o è stato il pilota contro cui hai gareggiato con maggiore soddisfazione?

Who is or was the driver you most enjoyed competing against?

— Senna (2010)

Ci sono altri la cui felicità non è ancora stata distrutta.

There are others whose happiness has not yet been destroyed.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Mi ha chiesto di fare da padre a un bambino i cui genitori non erano venuti.

He asked me to be a father to a child whose parents hadn't come.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Non ha più niente dietro cui nascondersi.

He/She has nothing left to hide behind.

— Prova a prendermi (2002)

Voglio andare alla stessa scuola cui Tom ha intenzione di andare.

I want to go to the same school Tom plans to go to.

Questo è l'amico di cui le ho parlato, Esposito.

This is the friend I told you about, Esposito.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Non c'è più niente contro cui ribellarsi.

There’s nothing left to rebel against.

— Le vite degli altri (2006)

Non cui non parlava da dieci anni.

Not one he hadn't spoken to in ten years.

— Parla con lei (2002)

Dopo una serie di lavoretti, tra cui quello di commesso al Looney Liquors.

After a series of odd jobs, including working as a clerk at Looney Liquors.

— Mystic River (2003)

Vada da Hewel, è l'unico diplomatico cui il Führer dia ancora ascolto.

Go to Hewel; he is the only diplomat the Führer still listens to.

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

Dovrei parlare con la sorella cui è caduto il vassoio.

I should talk to the sister whose tray fell.

— Conclave (2024)

Ma ho partner molto importanti i cui nomi non posso dire nemmeno a te.

But I have very important partners whose names I can’t even tell you.

— Il fratello grande (2000)

Il nostro ultimo re, la cui immagine ci è apparsa poco fa, fu sfidato a duello.

Our last king, whose image appeared to us a little while ago, was challenged to a duel.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Ce ne sono tanti tra cui scegliere.

There are many to choose from.

— Wicked (2024)

Perché fidarsi di uno la cui cravatta punta in alto?

Why trust someone whose tie points high?

— Hollywood, Vermont (2000)

Non ho nessuno contro cui urlare.

I have no one to yell at.

Tu sei stato scelto da un patetico ometto cui neppure crescono i baffi.

You were chosen by a pathetic little man who doesn't even grow a mustache.

— Jojo Rabbit (2019)

Perché mi sento come una mucca, cui il contadino dà un prezzo?

Why do I feel like a cow, on which the farmer gives a price?

— Conclave (2024)

Tim è uno sconosciuto la cui madre si chiama Mary.

Tim is a stranger whose mother is named Mary.

— Questione di tempo (2013)

Il cellulare è un'invenzione senza cui non possiamo vivere.

The mobile phone is an invention we can’t live without.

La cui mente era tanto deforme quanto le sue gambe.

Whose mind was as deformed as his legs.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Sounds similar to