l'amico di

the friend of

→ il
phrase Uncommon #14,545
the friend of Use “l’amica di” when referring to a female friend.
IT: Conosci l'amico di Marco?
EN: Do you know Marco’s friend?

Sei l'amico di Shannon, vero?

You're Shannon's friend, right?

— Drive (2011)

Buongiorno, sono l'amico di Benigno.

Good morning, I'm Benigno's friend.

— Parla con lei (2002)

Tom è l'amico di mia sorella.

Tom is my sister's friend.

L'amico di chi?

Whose friend?

— Eddington (2025)

Speriamo che Don Pietro abbia trovato l'amico di Taglia cozzo.

Let’s hope Don Pietro has found his friend from Tagliacozzo.

— Roma città aperta (1945)

Io sono l'amico di Mary, Tom.

I am Mary's friend, Tom.

L'amico di tuo padre, quel Tapaswi?

Your father’s friend, that Tapaswi guy?

— पीके (2014)

Questo è l'amico di cui le ho parlato, Esposito.

This is the friend I told you about, Esposito.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Ti ricordi l'amico di papà?

Do you remember Dad's friend?

— Prova a prendermi (2002)

Ora diventerà l'amico di Sua Maestà.

Now he will become His Majesty's friend.

— L'ultimo imperatore (1987)

Tom è l'amico di sua moglie, vero?

Tom is your wife’s friend, right?

L'amico di tuo padre è una donna?

Is your father’s friend a woman?