Yap.Town

il partner

partner

ˈp a r t . n e r
noun Uncommon #9,286
partner Often refers to someone’s romantic partner.
IT: Hai un partner?
EN: Do you have a partner?

Sono il tuo nuovo partner.

I'm your new partner.

Altre persone del gruppo hanno un partner.

Other people in the group have a partner.

— I Swear (2025)

Quanti partner sessuali hai avuto?

How many sexual partners have you had?

— Roma (2018)

Nagi, lui è Hodaka, il mio partner in affari!

Nagi, this is Hodaka, my business partner!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Preferisce partner femminili.

He prefers female partners.

Credeva di aver trovato il partner dei suoi sogni.

She thought she had found the partner of her dreams.

In fin dei conti, la durata dell'amore dipende da entrambi i partner.

Ultimately, the duration of a relationship depends on both partners.

Mi serve un partner.

I need a partner.

È il suo partner.

He/She is their partner.

Noi eravamo partner.

We were partners.

Ho bisogno di un partner per la registrazione.

I need a partner for the recording.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

È la sua partner.

She is his partner.

Siamo partner.

We are partners.

La polizia, sua moglie e anche i suoi partner finanziari.

The police, his wife, and even his financial partners.

— Contrattempo (2017)

Era il mio partner.

He was my partner.

— Delicatessen (1991)

Il suo partner lo riceverà in tempo.

Your partner will receive it on time.

— Il fratello grande (2000)

Hai un partner?

Do you have a partner?

— Tempo d'estate (1955)

Partner?

Partner?

— Together (2025)

Sarò io il vostro partner.

I will be your partner.

— Il gattopardo (1963)

Tom è il mio partner di ballo.

Tom is my dance partner.

Tutti tranne voi sono venuti con un partner.

Everyone except you came with a partner.

Tu e il tuo partner non dovreste essere pagati.

You and your partner should not be paid.

— The Brutalist (2024)

Ho bisogno di una partner.

I need a partner.

Giusto, sono una specie di partner da da laboratorio senza speranza, non è vero?

Right, I’m kind of a hopeless lab partner, aren’t I?

— Juno (2007)

Ma ho partner molto importanti i cui nomi non posso dire nemmeno a te.

But I have very important partners whose names I can’t even tell you.

— Il fratello grande (2000)

E quanti partner hai avuto?

And how many partners have you had?

— Carandiru (2003)

Mi serve una partner.

I need a partner.

Penso che tu e io potremmo essere grandi partner.

I think you and I could be great partners.

— Material Love (2025)

La prossima volta ti sparo alla gola, a te e alla tua partner, Keira Knightley!

Next time I'll shoot you and your partner, Keira Knightley, in the throat!

— Bullet Train (2022)

Partner, sì, c'è solo lei.

Partner, yes, she’s the only one.

— Together (2025)

Io non ho bisogno di un partner.

I don't need a partner.

I tuoi partner sono persone serie.

Your partners are serious people.

— Il fratello grande (2000)

Tutti tranne te sono venuti con un partner.

Everyone except you came with a partner.

Noi siamo concorrenti, non partner.

We are competitors, not partners.

A me non serve un partner.

I don't need a partner.

Chi è il nostro partner determina tutta la nostra vita e come viviamo.

Who our partner is determines our whole life and how we live.

— Material Love (2025)