appeared
È apparsa una forma nell'ombra.
A shape appeared in the shadows.
Una ragazza è apparsa di fronte a me.
A girl appeared in front of me.
Il nostro ultimo re, la cui immagine ci è apparsa poco fa, fu sfidato a duello.
Our last king, whose image appeared to us a little while ago, was challenged to a duel.
— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)
Stavo guidando tranquillamente quando la Hyundai Equus è apparsa dal nulla.
I was driving along comfortably when the Hyundai Equus appeared out of nowhere.
— The Chaser (2008)
È apparsa una donna da dietro un albero.
A woman appeared from behind a tree.
Nel castello di mia cognata ci è apparsa una bambina con una candela.
A little girl with a candle appeared to us in my sister-in-law's castle.
— La dolce vita (1960)