il pilota

Sei il pilota?

Are you the pilot?

— Victoria (2015)

Basteranno per loro, il pilota e i ragazzi all'arrivo.

They’ll be enough for them—the pilot and the boys—when they arrive.

— American Gangster (2007)

Avrei dovuto fare il pilota.

I should have been a pilot.

— Prova a prendermi (2002)

Il pilota non doveva fare altro che andare il più veloce possibile.

The pilot had nothing to do but go as fast as possible.

— Senna (2010)

Lì dovrebbe stare il pilota.

The pilot should be there.

— Iron Man 2 (2010)

È troppo giovane per fare il pilota.

He's too young to be a pilot.

— Prova a prendermi (2002)

Signore e signori, il pilota brasiliano Ayrton Senna.

Ladies and gentlemen, Brazilian driver Ayrton Senna.

— Senna (2010)

Il pilota chiude la porta.

The pilot closes the door.

Possiamo se il pilota lascia acceso il collegamento satellitare.

We can if the pilot leaves the satellite link on.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Il pilota è vivo.

The pilot is alive.

— La società della neve (2023)

La mamma diceva che fa il pilota.

Mom said that he was a pilot.

— Il ritorno (2003)

Un giorno troverò il pilota giusto.

One day I will find the right pilot.

— Vite vendute (1953)

È il computer a fare tutto, non il pilota.

It's the computer that does everything, not the pilot.

— Senna (2010)

Cos'ha detto il pilota?

What did the pilot say?

Come sta il pilota?

How is the pilot?

— Si alza il vento (2013)

Chi è o è stato il pilota contro cui hai gareggiato con maggiore soddisfazione?

Who is or was the driver you most enjoyed competing against?

— Senna (2010)

Il pilota non disegna l'auto.

The pilot does not draw the car.

— Senna (2010)

Ma lei parla di Hubert, il pilota di rally!

But you're talking about Hubert, the rally driver!

— I visitatori (1993)