ribellarsi

Aguirre non oserà mai ribellarsi alla Corona di Spagna.

Aguirre will never dare to rebel against the Crown of Spain.

— Aguirre, furore di Dio (1972)

Sami amava l'idea di ribellarsi.

Sami loved the idea of rebelling.

Vogliono ribellarsi.

They want to rebel.

Non riescono a ribellarsi?

Can't they rebel?

Procurerò un'arma a chiunque voglia ribellarsi.

I'll provide a weapon to anyone who wants to rebel.

— RRR (2022)

Ribellarsi è giusto.

Rebellion is justified.

— Addio mia concubina (1993)

Non c'è più niente contro cui ribellarsi.

There’s nothing left to rebel against.

— Le vite degli altri (2006)

È inutile ribellarsi.

It's pointless to rebel.

— Fight Club (1999)

Fasto, il traditore, ha deciso di ribellarsi.

Faustus, the traitor, has decided to rebel.

— Cidade dos Homens (2007)