age, years
नहीं पढ़ाया क्योंकि उम्र नहीं है ये सब पढ़ने की।
They didn’t teach it because I’m not old enough to study all this.
— OMG 2 (2023)
अपनी उम्र का लिहाज़ करो।
Act your age.
— Haq (2025)
तुम्हारी उम्र क्या है?
How old are you?
— Der Untergang (2004)
क्या उम्र है तुम्हारी मम्मी जी की?
How old is your mom?
— Jawan (2023)
उम्र हो रही है।
I'm getting older.
— Superboys of Malegaon (2025)
इतनी उम्र नहीं लगती आपकी, खुराना साहब।
You don’t look that old, Mr. Khurana.
— Sholay (1975)
जो या तो फाँसी का इंतज़ार कर रहे हों या उम्र कैद की सज़ा काट रहे हों।
Those who are either awaiting execution or serving a life sentence.
— धुरंधर (2025)
उम्र क्या है तेरी?
— तुम्बाड (2018)
मैं जब छोटी थी ना, इसके उम्र की!
When I was little, I was her age!
— Three of Us (2023)
इस उम्र वाले जैसे सारे चित्र चाहिए।
I want all the pictures of people around this age.
लड़कियों से उम्र नहीं पूछते!
You don't ask a girl her age!
तुम्हें उसकी उम्र का भी लिहाज़ करना चाहिए।
You should also be mindful of their age.
अलग-अलग उम्र वालों के बाल हैं।
They have hair of different lengths.
उम्र कम थी, तेवर बहुत था।
I was young, but I had plenty of attitude.
हम दोनों एक ही उम्र के हैं, पर तुम मेरे से आधी उम्र के लगते हो।
We're the same age, but you look half my age.
— Jaane Jaan (2023)
उसे अपनी उम्र के बारे में सोचना चाहिए था।
He should have thought about his age.
टॉम की पहली पत्नी का उमर उसके उम्र से ज़्यादा था।
Tom's first wife was older than he was.
क्या उम्र है तेरी?
उम्र?
Age?
— Bhakshak (2024)
आपकी उम्र क्या है?
— बजरंगी भाईजान (2015)
तुम्हारी उम्र के लोगों को अक्सर इस तरह की दिक्कत होती है।
People your age often have this kind of problem.
क्या उम्र थी?
How old was he?
— Darlings (2022)
उम्र दस साल।
Ten years old.
— Jojo Rabbit (2019)
मैंने छोटी उम्र से ही गाना गाना शुरू कर दिया था।
I started singing at a young age.
ना आपकी उम्र मायने रखती थी, ना आपका देश।
Neither your age nor your country mattered.
— 83 (2021)
एक उम्र के बाद माँ बनने में दिक्कत भी तो होती है ना, वैशाली।
It gets harder to become a mother after a certain age, doesn’t it, Vaishali?
कितनी उम्र थी बच्ची की?
How old was the girl?
उम्र की ही बात है, तो आप हमसे भी बड़े हैं।
If we're talking about age, you're older than us too.
कहा जाता है कि औरतों की उम्र आदमियों से ज़्यादा लम्बी होती है।
It is said that women live longer than men.