Yap.Town

सुना है

have heard

→ सुनना
phrase Common #630
have heard Often introduces information heard from someone else, similar to “I hear that…”.
HI: मैंने सुना है कि यह जगह बहुत अच्छी है।
EN: I've heard that this place is very nice.

सुना है रात दिल्ली चले गए, प्रयागराज पकड़ के।

I heard they left for Delhi last night, taking the Prayagraj route.

— Raat Akeli Hai (2020)

देखिए, मुझे नहीं पता, आपने कहाँ से ये सब सुना है।

Look, I don't know where you heard all this.

— Dhamaka (2021)

सुना है आप फिर से शादी कर रहे हैं।

I heard you're getting married again.

सुना है, रात को जिन्नात आकर ख़रीद ले जाते हैं।

I’ve heard that jinn come at night and buy them.

मैंने काफी सुना है।

I’ve heard quite a lot.

— Incendies (2010)

सुना है तुम फिर से शादी कर रहे हो।

I hear you're getting married again.

अरे मिर्ज़ा ग़ालिब का नाम भी सुना है, कभी?

Hey, have you ever heard of Mirza Ghalib?

— Superboys of Malegaon (2025)

मैंने उसके बारे में बहुत कुछ सुना है।

I've heard a lot about him/her.

— かぐや姫の物語 (2013)

सुना है, कल आप जाजमऊ होके आए?

I heard you went to Jajmau yesterday?

— Raat Akeli Hai (2020)

शमशू बेन, सुना है दामाद जी मान गए।

Shamshu-ben, I hear your son-in-law has agreed.

— Darlings (2022)

क्योंकि तुमने मेरे बारे में जो भी कुछ सुना है, वो सच है!

Because everything you’ve heard about me is true!

— Jawan (2023)

सुना है टॉम अब बॉस्टन में नहीं है।

I hear Tom isn't in Boston anymore.

मैंने सुना है उसने तीनी को बताया निक एक अच्छी पकड़ है।

I heard he told Teeni that Nick is a good catch.

— Crazy Rich Asians (2018)

सुना है, आजकल अलग रहती हैं ये।

I hear she lives separately these days.

— Raat Akeli Hai (2020)

सुना है कल क्लास में आप गा रहे थे।

I heard you were singing in class yesterday.

— तारे ज़मीन पर (2007)

सुना है, वहाँ सरकार के वाड़े में खज़ाना है।

I’ve heard there’s treasure in the government mansion there.

— तुम्बाड (2018)

नाम सुना है क्या?

Have you heard of it?

— Lost Ladies (2024)

पर दो सालों से उनके बारे में किसी ने नहीं सुना है।

But no one has heard from them for two years.

— Jojo Rabbit (2019)

सुना है मैंने।

I've heard.

— Ajeeb Daastaans (2021)

क्या आपको एहसास है कि हमने अभी क्या सुना है?

Do you realize what we just heard?

— Incendies (2010)

आख़िर, सबने सुना है कि तुमने क्या किया था।

After all, everyone has heard what you did.

हमने तो सुना है कि बहुत तुम शैतानी करती हो एकदम।

We’ve heard that you’re really quite mischievous.

— Ajeeb Daastaans (2021)

कभी सुना है किसी का पेट फट गया हो?

Have you ever heard of someone’s stomach bursting?

— Jab We Met (2007)

सुना है, बला की खूबसूरत है।

I hear she's unbelievably beautiful.

— 83 (2021)

बाबा, क्या आपने मेरा नया गाना सुना है?

Dad, have you heard my new song?

— Relatos salvajes (2014)

धर्मराज कश्यप का नाम सुना है?

Have you heard of Dharmaraj Kashyap?

— Jab We Met (2007)

सुना है तुम फिर से शादी कर रही हो।

I heard you're getting married again.

मैंने तो सुना है, बड़े बदमाश हैं वो।

I've heard he's quite a scoundrel.

— Sholay (1975)

“लेकिन मैं अंगरक्षक हूँ और मैंने न तो कुछ कहा है, न सुना है।”

“But I’m a bodyguard, and I haven’t said or heard anything.”

इनमें से कोई नाम सुना है?

Have you heard of any of these names?

— Lost Ladies (2024)

सुना है, उस पर तो पुलिस ने कुछ इनाम भी रखा है।

I heard the police have even put a reward out for him.

— Sholay (1975)

वैसे, मैंने भी आपके बारे में बहुत सुना है।

By the way, I’ve heard a lot about you too.

— Jab We Met (2007)

सुना है किसी विधायक के लिए चलाते हो।

I hear you drive for some MLA.

— Raat Akeli Hai (2020)

सुना है, सुना है!

I heard, I heard!

— Jaane Jaan (2023)

काफ़ी कुछ सुना है आपके बारे में।

I've heard quite a lot about you.

— डाई हार्ड (1988)

लकी, अच्छा नाम है, मैंने कहीं सुना है।

Lucky, that's a nice name. I think I've heard it somewhere.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)