l'étranger

the foreigner

→ le
phrase Common #2,492
the foreigner As a noun, it means “the foreigner” or “the stranger.” In the common expression à l'étranger, it means “abroad.”
FR: Elle travaille à l'étranger depuis deux ans.
EN: She has been working abroad for two years.

L'étranger?

The foreigner?

— The Strangers (2016)

L'étranger parle assez bien le japonais.

The foreigner speaks Japanese quite well.

Pourquoi vous défendez toujours l'étranger?

Why do you always defend the foreigner?

— A Taxi Driver (2017)

Il s'est marié quand je suis rentré de l'étranger.

He got married when I returned from abroad.

Mon père rentre tout juste de l'étranger.

My father has just returned from abroad.

L'étranger riche devient un proche.

The rich stranger becomes a close friend.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

On m'a invité à partir pour l'étranger, mais je ne voulais pas partir.

I was invited to go abroad, but I didn't want to leave.

Nous avons commandé des nouveaux livres de l'étranger.

We ordered some new books from abroad.

C'est la seule façon de nous rendre légitimes pour l'étranger.

It's the only way to make us legitimate abroad.

— No (2012)

Alors, il est où l'étranger?

So, where is the foreigner?

— Dune : Première partie (2021)

Trop d'épice pour l'étranger?

Too spicy for the foreigner?

— Dune : Deuxième partie (2024)

Cela vient d'arriver de l'étranger.

This just arrived from abroad.

— Ip Man (2008)

L'étranger!

The stranger!

— A Taxi Driver (2017)

Que penses-tu de l'étranger?

What do you think of the stranger?

— Dune : Deuxième partie (2024)

La raison suffisante c'est justement l'étranger.

The sufficient reason is precisely the foreigner.

— Chicago (2002)

Une rafale de vent souleva le tissu qui couvrait la tête de l'étranger.

A gust of wind lifted the cloth covering the stranger’s head.

— De tout cœur (1998)

Amène-moi l'étranger plus tard.

Bring the stranger to me later.

— Princesse Mononoké (1997)