un fusil

a rifle

→ un

phrase Uncommon #18,207

a rifle A firearm with a long barrel, typically fired from the shoulder.

FR: Il a acheté un fusil pour la chasse.

EN: He bought a rifle for hunting.

Comment es tu sûr de toi avec un fusil ?

How confident are you with a rifle?

— Wolf Warrior 2 (2017)

Je ne savais pas comment utiliser un fusil.

I didn't know how to use a rifle.

Tu lui apportes un fusil ?

Are you bringing him a rifle?

— Aguirre, la colère de Dieu (1972)

C'est un fusil de bonne taille pour elle.

It's a good sized rifle for her.

Tout ce que tu as, c'est un fusil et quelques balles.

All you have is a rifle and a few bullets.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Il marche toujours avec un fusil.

He always walks with a rifle.

Et quoi après, un fusil pour le lapin de l'est ?

And what next, a rifle for the Easter Bunny?

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Ils ont un fusil à pompe.

They have a shotgun.

— La Haine (1995)

Et un fusil ?

And a rifle?

— Requiem pour un massacre (1985)

Benjamin tua un ours avec un fusil.

Benjamin killed a bear with a rifle.

A rifle?

Un fusil à plomb, peut-être ?

A pellet gun, perhaps?

— Le Loup de Wall Street (2013)

Il portait un fusil à l'épaule.

He carried a rifle over his shoulder.

La plupart des gens ont du mal avec un fusil à lunette.

Most people have difficulty using a scoped rifle.

— The Man from Earth (2007)

Je reviens avec un fusil, ça nous fera des manteaux.

I’ll come back with a rifle; that’ll give us some coats.

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

Vous avez un fusil ?

Do you have a rifle?

— A Pain in the Ass (1973)

Un fusil à insectes !

An insect gun!

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Elle est reliée à la détente d'un fusil.

It is connected to the trigger of a rifle.

Vous avez un fusil !

You have a rifle!

— A Pain in the Ass (1973)

Il devait avoir un fusil du dernier modèle.

He must have had a late model rifle.

Elle a amené Monroe sur un pieu, et elle l’a amené avec un fusil.

She brought Monroe up on a stake, and she brought him in with a rifle.

— Crime 101 (2026)

Je suis une paire de bottes avec un fusil.

I am a pair of boots with a rifle.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

J'estime que chaque homme doit avoir un fusil.

I believe every man should have a rifle.

— Léviathan (2014)

Je devrais porter un fusil et voler avec toi.

I should carry a rifle and fly with you.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Et tu sais te servir d'un fusil ?

And do you know how to use a rifle?

— L’Enfance d’Ivan (1962)