Yap.Town

tu marches

you walk

→ tu
phrase Uncommon #14,899
you walk Depending on context, it can also mean “you’re walking.”
FR: Tu marches trop vite.
EN: You walk too fast.

Je veux que tu marches seule, sans aucune aide.

I want you to walk alone, without any help.

— Black (2005)

Attention, tu marches sur mes fleurs !

Watch out, you're stepping on my flowers!

Tu marches ou pas ?

Are you walking or not?

Tiens-toi droit quand tu marches.

Stand up straight when you walk.

Tu marches sur ma queue.

You’re stepping on my tail.

— Zootopie (2016)

Tu marches.

You walk.

— Running Man (2025)

Tu vois bien que tu marches.

You can clearly see that you're walking.

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

Tu marches bizarrement.

You walk strangely.

— The Mermaid (2016)

Qu'importe à quelle vitesse tu marches, tu ne peux pas le rattraper.

No matter how fast you walk, you can't catch up with him.

As-tu facilement le souffle court lorsque tu marches ?

Do you easily get out of breath when you walk?

Si tu marches, t'y vas seul.

If you walk, you go alone.

— Amours chiennes (2000)

Pourquoi est ce que tu marches comme ça ?

Why are you walking like that?

— Ratatouille (2007)

Tu marches ?

Are you walking?

— Paddington 2 (2017)

Qu'est-ce que tu marches vite !

How fast you walk!

Tu marches sur mon trottoir, dans mon quartier ?

Are you walking on my sidewalk, in my neighborhood?

— Do the Right Thing (1989)

À partir d'ici, tu marches.

From here on, you walk.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Mais oui, tu marches.

But yes, you’re walking.

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

Grand-mère, tu marches lentement aussi !

Grandma, you walk slowly too!

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Comment tu marches ?

How do you walk?

— Day Watch (2006)

Regarde bien où tu marches.

Watch where you're walking.

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Tu marches comme un lézard ivre.

You walk like a drunken lizard.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Regarde où tu marches.

Watch where you step.

Attention où tu marches.

Watch where you step.

— Cold Storage (2026)

Tu marches dans le parc.

You’re walking in the park.

Tu marches-tu dans mes bottes, toi, crisse ?

You trying to step on my toes, asshole?

— Laurence Anyways (2012)

Tu marches trop vite.

You walk too fast.

Regarde où tu marches, mec.

Watch where you're walking, man.

— En terrain miné (2014)

Il faut que tu marches pour les autres.

You have to walk for the others.

— Le Cercle des neiges (2023)

Fais quelques pas et ensuite dis-moi si ça te fait mal quand tu marches.

Take a few steps and then tell me if it hurts when you walk.