Yap.Town

to advise

conseiller, recommander

ə d ˈv a ɪ z
verb Uncommon #11,318
conseiller, recommander
EN: I advise you to wait.
FR: Je vous conseille d’attendre.
Conjugation of advise
Indicative past
advised
Past
advised
advise
Indicative present
SingularPlural
Third advises —

He has no friends to advise him.

Il n’a pas d’amis pour le conseiller.

I'd advise doing that.

Je te conseillerais de faire ça.

Please advise when you make contact with Busan.

Veuillez nous informer dès que vous aurez pris contact avec Busan.

— Train to Busan (2016)

Advise which station is available to dock, over.

Veuillez indiquer la station disponible pour l'amarrage. Terminé.

— Train to Busan (2016)

Who will advise them?

Qui les conseillera ?

Well, I very much advise that you are.

Eh bien, je vous le conseille vivement.

— TÁR (2022)

If you had a friend to advise you, would you have done the same thing?

Si vous aviez eu un ami pour vous conseiller, auriez-vous fait la même chose ?

— Carandiru (2003)

Some boys run away, but I wouldn't advise it.

Certains garçons s’enfuient, mais je ne le conseillerais pas.

— The Devil's Backbone (2001)

I don't advise them to buy this car.

Je ne leur conseille pas d’acheter cette voiture.

If she could speak, your mother would advise you to agree to this.

Si elle pouvait parler, votre mère vous conseillerait d'accepter.

— Agent Zeta (2026)

What else would you advise?

Que conseilleriez-vous d’autre ?

Personally, I would advise you to write a full confession.

Personnellement, je vous conseillerais d’écrire des aveux complets.

— Leviathan (2014)

Well, what do you advise?

Eh bien, que me conseillez-vous ?

— TÁR (2022)

I'd advise even my worst enemy not to disappoint me.

Je ne conseillerais même pas à mon pire ennemi de me décevoir.

— The Lives of Others (2006)

I put the case into your hands and shall do exactly what you advise.

Je m’en remets à vous et ferai exactement ce que vous me conseillerez.

Doctors advise us on our health.

Les médecins nous conseillent sur notre santé.

But I would advise you not to take it too seriously.

Mais je vous conseillerais de ne pas le prendre trop au sérieux.

— The Spirit of the Beehive (1973)

Did you really advise him to move?

Lui avez-vous vraiment conseillé de déménager ?

What do you advise me to do?

Que me conseillez-vous de faire ?

I will advise you on the matter.

Je vous conseillerai à ce sujet.

I shall certainly do as you advise.

Je ferai certainement comme vous me le conseillez.

First of all, I would like to advise, that he left no debts.

Tout d'abord, je tiens à signaler qu'il n'a laissé aucune dette.

— Elena (2011)

Dad wants me to advise him.

Papa veut que je le conseille.

I advise against going to Finland.

Je déconseille d’aller en Finlande.

I'd advise you not to kick me.

Je te conseillerais de ne pas me donner de coup de pied.

— Funny Games (1997)

I'll do as you advise.

Je ferai comme vous me le conseillez.

Advise him to leave, Herr Speer.

Conseillez-lui de partir, Monsieur Speer.

— Downfall (2004)

Having no mother, she had no one to advise her at such a crisis.

N’ayant pas de mère, elle n’avait personne pour la conseiller dans un moment aussi difficile.

What do you advise?

Que me conseillez-vous ?

A true friend would advise you.

Un véritable ami vous conseillerait.

But I advise caution.

Mais je recommande la prudence.

— Bacurau (2019)

“But you would not advise me to refuse?”

« Mais vous ne me conseilleriez pas de refuser ? »

Sounds similar to

advice ə d ˈv a ɪ s