บื้อ

stupid, dumb

adjective Rare #10,517
stupid, dumb Informal; can sound insulting, though it is also used teasingly.
TH: ฉันไม่ได้บื้อขนาดนั้นนะ
EN: I'm not that stupid.

ไอ้บื้อเอ้ย

You idiot!

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

บื้อชะมัด

So stupid.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

สามีแสนบื้อของฉัน น่าจะทำให้ทุกอย่างแย่ลงอีก

My utterly clueless husband will probably make everything even worse.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ไปที่ไหนก็ได้ยินแต่เรื่องยัยบื้อนั่น

Everywhere I go, all I hear about is that idiot.

— ชิคาโก้ (2002)

สุกี้ นายนี่บื้อชะมัด

Suki, you're such an idiot.

— สดุดีวันวาน (2006)

ยัยบื้อเอ๊ย

You dummy!

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)

นี่ ไอ้บื้อ

Hey, dummy.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ไอ้บื้อ

You idiot.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ผมนี่บื้อจริงๆ

I'm really stupid.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)