มีวิธี

เรามีวิธีทำให้คุณเข้าใจ

We have a way to make you understand.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

พอจะมีวิธีอื่นบ้างมั้ย

Is there another way?

— The Road Home (1999)

ท่านโอโคโตะมีวิธีไหนที่จะถอนคำสาปของนาโกะหรือไม่

Lord Okoto, is there any way to lift Nako’s curse?

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

สำหรับผู้หญิงและผู้ชายเรามีวิธีตกแต่งที่ต่างกัน

For women and men, we have different ways of decorating.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

ผมไม่รู้ว่าจะมีวิธีไหนอธิบายต่อลูกขุนได้อีก

I don't know what other way I can explain it to the jury.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

และยังไม่มีวิธีป้องกันเรื่องเลวร้ายแบบนี้เลย

And there’s still no way to prevent something this awful.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

มันมีวิธีของมันเอง

It has a way of its own.

— Un prophète (2009)

ฉันก็มีวิธีของฉัน

I have my own way.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

จะกินกระต่ายมีวิธีเดียวเท่านั้น

There’s only one way to eat a rabbit.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

เราคงมีวิธีหาเงินให้คุณได้แน่

We’ll definitely find a way to make money for you.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)