เร็วกว่านี้

เราน่าจะโทรหาท่านเร็วกว่านี้ แต่ว่า..

We should have called you sooner, but...

— Conclave (2024)

พี่จ๋า พายเร็วกว่านี้ได้หรือไม่

Hey, could you row a little faster?

— Love Destiny: The Movie (2022)

ขอโทษนะที่ไม่ได้บอกเธอเร็วกว่านี้

I'm sorry I didn't tell you sooner.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

หนูน่ะ น่าจะไปเรียนว่ายน้ำเร็วกว่านี้นะ

I should have started swimming lessons sooner.

— เขา! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2002)

น่าจะบอกฉันเร็วกว่านี้หน่อย

You should have told me sooner.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

คลานให้เร็วกว่านี้

Crawl faster.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

ไม่ ผมควรจะรู้ถึงความสามารถของตัวเองให้เร็วกว่านี้

No, I should have realized my abilities sooner.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

น่าจะให้ผมรู้เร็วกว่านี้

You should have let me know sooner.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

คุณครับ ช่วยขับเร็วกว่านี้หน่อยได้ไหม

Could you please drive a little faster?

— A Taxi Driver (2017)

ฉันผิดเองที่ไม่หาประตูเจอเร็วกว่านี้

It’s my fault for not finding the door sooner.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)