una o dos

one or two

→ uno
phrase Uncommon #21,519
one or two Used with feminine nouns; it can also suggest a small, approximate number.
SP: Necesito una o dos horas para terminar.
EN: I need one or two hours to finish.

Querida, yo misma apenas puedo leer una o dos palabras, y eso me tomó años.

Dear, I myself can barely read one or two words, and it took me years.

— Wicked (2024)

Una o dos citas.

One or two dates.

— Oh Boy (2012)

Olvidarán una o dos visitas.

They will forget one or two visits.

— Paddington 2 (2017)

¿Me pregunto si le importaría decir una o dos palabras?

I wonder if you’d mind saying a word or two?

— Chicago (2002)

No tengo problema con que pases una o dos noches aquí.

I don't have a problem with you spending one or two nights here.

— Ha vuelto (2015)

Una o dos personas al mes.

One or two people a month.

Tom podría aprender una o dos cosas de María.

Tom could learn a thing or two from Maria.

Una o dos semanas.

One or two weeks.

— Horas de terror (1997)

Mi viejo padrino tendría una o dos cosas para decir si viera esto.

My old godfather would have a thing or two to say if he saw this.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Si un hombre tiene que trabajar puede pasar una o dos noches fuera.

If a man has to work, he may spend one or two nights away.

— Un Taxista (2017)