el libro de

the book of

→ el
phrase Common #6,627
the book of “De” can indicate who owns the book, what it is about, or its genre. English often expresses these relationships differently, such as “their book” or “a mystery book.”
SP: ¿Dónde está el libro de historia?
EN: Where is the history book?

Dejé el libro de cuentas en la oficina, como olvidado.

I left the ledger in the office, as if I'd forgotten about it.

— Perdición (1944)

El libro de Ziri te puede ayudar.

Ziri's book can help you.

Ese es el libro de Tony.

That is Tony’s book.

Yo digo que el libro de Paul será leído.

I say that Paul's book will be read.

Ese es el libro de Tom.

That is Tom's book.

Tom tiró el libro de Mary al fuego.

Tom threw Mary's book into the fire.

El libro de Marc es muy interesante.

Marc's book is very interesting.

Este es el libro de ellos.

This is their book.

¿Dónde está el libro de calificaciones?

Where is the gradebook?

— ¡Que te den profe! (2013)

Este es el libro de Tom.

This is Tom's book.

El libro de Tom fue traducido al francés.

Tom's book was translated into French.

Éste es el libro de que te hablé.

This is the book I told you about.

Ese es el libro de Xiaoli.

That is Xiaoli's book.

¿Leíste el libro de Schweitzer?

Did you read Schweitzer's book?

— TÁR (2022)

Dame el libro de portugués.

Give me the Portuguese book.

Tom arrojó el libro de Mary al fuego.

Tom threw Mary's book into the fire.

El libro de reglas.

The rule book.

Vi el libro de registros.

I saw the logbook.

— Psicosis (1960)

¡Ah, el libro de oraciones!

Oh, the prayer book!

— El tambor de hojalata (1979)

El libro de Jack es interesante.

Jack's book is interesting.

Tendrá que mostrar el libro de pagos más a menudo.

You will have to show the payment book more often.

— El capitán (2018)

El libro de Peter Wheat es de Walt Kelly.

Peter Wheat's book is by Walt Kelly.

— American Splendor (2003)

Este es el libro de misterio que más disfruté leyendo.

This is the mystery book I enjoyed reading the most.

Es "Nadarín", sale en el libro de Literatura.

It’s “Nadarín”; it’s in the literature textbook.

— Un asunto de familia (2018)

Jean-Luc le da a Beverly el libro de Shakespeare.

Jean-Luc gives Beverly the Shakespeare book.