dibujar

El país entero puede dibujar sus tetas de memoria.

The entire country can draw her breasts from memory.

— State and Main (2000)

Sabes que me encanta dibujar.

You know I love to draw.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Es muy fácil dibujar la bandera japonesa.

It is very easy to draw the Japanese flag.

Oh, ibas a dibujar.

Oh, you were going to draw.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Me gustaría dibujar.

I would like to draw.

A los niños les gusta dibujar.

Children like to draw.

Si me vas a dibujar, ¿no puedes hacerme ver bonita?

If you're going to draw me, can't you make me look pretty?

— El gran diluvio (2025)

Mi amigo Rudy va a dibujar los planos, ¿todo lo que está en esa casa, correcto?

My friend Rudy is going to draw the plans for everything in that house, right?

— Malcolm X (1992)

Te ves fácil de dibujar.

You look easy to draw.

Intenta dibujar con los pies.

Try drawing with your feet.

— Ne Zha (2019)

Ah, veo que te gusta dibujar.

Ah, I see you like to draw.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Me gusta dibujar.

I like to draw.

— Picnic (1955)

Me encantaría saber dibujar.

I would love to learn how to draw.

— Arco (2025)

Quiero dibujar.

I want to draw.

Sí, puedo dibujar muy bien en ella.

Yes, I can draw very well on it.

— Greenland: El último refugio (2020)

Es muy difícil dibujar el límite entre amor y amistad.

It is very difficult to draw the line between love and friendship.

No sabes dibujar y aun así tus ilustraciones tienen mucho encanto.

You can't draw, and yet your illustrations are very charming.

Puedo dibujar un mapa si lo necesita.

I can draw a map if you need it.

He aprendido a dibujar siguiendo sus lecciones.

I learned to draw by following his lessons.

Sé que él sabe dibujar.

I know he knows how to draw.

Es difícil dibujar algo en movimiento.

It's difficult to draw something in motion.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

La pizarra no es para dibujar.

The blackboard is not for drawing.

— La vida de Adèle (2013)

O dibujar.

Or draw.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Ya quisiera yo saber dibujar tan bien como Serafina.

I wish I could draw as well as Serafina.

Hoy no puedes dibujar ni nadar.

You can't draw or swim today.

— El gran diluvio (2025)

A él le encanta dibujar.

He loves to draw.

Me gustaría dibujar un árbol.

I would like to draw a tree.

Tal vez puedas dibujar algo para mi libro.

Maybe you could draw something for my book.

— Jojo Rabbit (2019)

Te los voy a dibujar.

I'm going to draw them for you.

— Jojo Rabbit (2019)

Las pueden dibujar de memoria.

They can draw them from memory.

— State and Main (2000)

Tom puede dibujar un círculo perfecto.

Tom can draw a perfect circle.

La puedo dibujar?

Can I draw her?

— El cielo sobre Berlín (1987)

No sé dibujar, ni tengo la sensibilidad de un artista.

I can't draw, nor do I have an artist's sensibility.

No comprendo, como puedes dibujar después.

I don't understand how you can draw afterwards.

— Andrei Rublev (1966)