comprobado

Hemos comprobado todo lo que nos has contado.

We have verified everything you have told us.

— Durante la tormenta (2018)

Cuando hayamos comprobado los datos podrá llevarse el fusil.

Once we have verified the information, you may take the rifle.

Lo he comprobado.

I have checked it.

Lo has comprobado todo?

Have you checked everything?

— Dil se.. (1998)

He comprobado, es buena.

I checked it; it’s good.

— Tumbbad (2018)

Lo he comprobado antes, tenemos que esperar.

I've checked before, we have to wait.

— Un simple accidente (2025)

Ya he comprobado, no hay nada.

I've already checked; there's nothing there.

— Elena (2011)

Nada saldrá de aquí sin que sea comprobado.

Nothing will leave here without being checked.

— American Gangster (2007)

Ya hemos comprobado que es mi casa, vamos a hablar de ti.

We've already verified that this is my house, let's talk about you.

— Un lugar en ninguna parte (1988)