mi chaqueta

my jacket

→ mi
phrase Uncommon #25,051
my jacket “Mi” means “my” and agrees with the thing owned, not the owner.
SP: ¿Has visto mi chaqueta?
EN: Have you seen my jacket?

Mi chaqueta de plumas me mantiene bastante calentito.

My down jacket keeps me quite warm.

¡Me tiró un trapo cochino en mi chaqueta de lino!

He threw a filthy rag at my linen jacket!

— Los visitantes (1993)

Toma mi chaqueta.

Take my jacket.

— Amarcord (1973)

Está en el bolsillo de mi chaqueta.

It's in my jacket pocket.

¡Dame mi chaqueta!

Give me my jacket!

— El odio (1995)

Mi chaqueta está manchada ahora.

My jacket is stained now.

— Los visitantes (1993)

Mi chaqueta.

My jacket.

Mi chaqueta está por ahí.

My jacket is around here somewhere.

— Ahora me ves 3 (2025)

¡Se roba mi chaqueta!

He’s stealing my jacket!

— Los hermanos demolición (2026)

¿Dónde está mi chaqueta?

Where’s my jacket?

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Ten mi chaqueta.

Take my jacket.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Olvidé mi chaqueta.

I forgot my jacket.

Por no mencionar mi chaqueta.

Not to mention my jacket.

— Los visitantes (1993)

Ésa es mi chaqueta.

That's my jacket.

Traeré mi chaqueta.

I'll bring my jacket.

— Núremberg (2025)